In Kalma prendiamo sul serio il modo in cui trattiamo i tuoi dati. Qui ti spieghiamo quali dati raccogliamo, per quali finalità, con chi lavoriamo e cosa puoi chiederci in qualsiasi momento. L’abbiamo scritta perché sia comprensibile; se qualcosa non è chiaro, scrivici a info@somoskalma.com.
VESTA HOMES PROPERTY SOLUTIONS, S.L. («Kalma»), NIF (Spagna) B13670120, con sede legale in Avenida Diagonal 640, 6ºA, 08017 Barcellona (Spagna) e ufficio in Paseo de la Castellana 141, planta 5, 28046 Madrid (Spagna). Email info@somoskalma.com.
Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO); per qualsiasi questione relativa ai tuoi dati puoi scrivere allo stesso indirizzo.
Non adottiamo decisioni automatizzate che producano effetti giuridici nei tuoi confronti. Le stime che ti forniamo sono indicative, non decisioni.
Per funzionare ci avvaliamo di fornitori che trattano dati per nostro conto, con un contratto di responsabile del trattamento. I principali sono:
Al di fuori di questi casi, i tuoi dati non vengono venduti né ceduti a terzi. Sarebbero comunicati soltanto alla Pubblica Amministrazione, all’autorità giudiziaria o alle forze dell’ordine quando una norma lo imponga, e ai soggetti che intervengono in un’operazione (notaio, registri, consulenti) se decidi di concluderla con noi.
Alcuni di questi fornitori sono società statunitensi e possono trattare dati al di fuori dello Spazio economico europeo. In questi casi il trasferimento si basa su una decisione di adeguatezza della Commissione europea o sulle clausole contrattuali tipo da essa approvate.
Puoi chiederci di accedere ai tuoi dati, rettificarli, cancellarli, opporti al loro trattamento, limitarne il trattamento e portarli presso un altro fornitore. Puoi inoltre revocare in qualsiasi momento i consensi che ci hai dato.
Scrivici a info@somoskalma.com indicando quale diritto vuoi esercitare. Ti rispondiamo entro un mese. Se ritieni che non abbiamo gestito correttamente la tua richiesta, puoi presentare reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), autorità del Paese in cui risiedi, oppure all’Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid), autorità del Paese in cui ha sede Kalma.
Utilizziamo cookie propri e di terze parti, tecnici e anche di analisi e pubblicità. Puoi accettarli, rifiutarli o configurarli uno per uno dal pannello delle preferenze sui cookie, e cambiare idea quando vuoi. Il dettaglio di ogni cookie è nella Cookie policy.
Applichiamo misure tecniche e organizzative per proteggere i tuoi dati da accessi non autorizzati, perdita o alterazione. Fornendoci i tuoi dati garantisci che sono veritieri e ti impegni a comunicarci eventuali modifiche.
I nostri servizi sono rivolti a persone maggiorenni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori.
Possiamo aggiornare questa informativa per adeguarla a modifiche normative o a nuovi servizi. La versione pubblicata in questa pagina è quella in vigore e in fondo è indicata la data dell’ultimo aggiornamento.
Questa è la traduzione italiana dell’informativa originale in spagnolo. Ultimo aggiornamento: 16 ottobre 2026.
Compare listings
Compare